Violencia doméstica · Costa Rica

Tu seguridad es lo primero

Te acompañamos a solicitar medidas de protección frente a la violencia doméstica o vicaria, de forma inmediata y con confidencialidad.

✓ Atención inmediata

✓ Confidencialidad

✓ Ley 7586 vigente

Abogada revisando documentos con un cliente

Si estás en peligro ahora

Llama al 9-1-1. La policía tiene el deber de intervenir aun dentro del domicilio y de socorrer a las personas agredidas (art. 20, Ley 7586). Cuando exista peligro inminente, el juzgado debe dictar las medidas de inmediato, sin que las formalidades lo impidan (art. 8).

Lo que dice la ley

Qué se considera violencia doméstica

La Ley contra la Violencia Doméstica protege a parientes por consanguinidad, afinidad o adopción hasta el tercer grado, y a quienes tengan una relación de guarda, tutela o curatela (art. 2).

🧠

Violencia psicológica

Intimidación, manipulación, amenazas, humillación o aislamiento que dañan la salud psicológica o la autodeterminación.

✋

Violencia física y sexual

Acciones que dañan la integridad corporal u obligan a cualquier contacto o interacción sexual no consentida.

💰

Violencia patrimonial

Daño, retención o sustracción de bienes, documentos, instrumentos de trabajo o recursos económicos.

🧸

Violencia vicaria

Daño a la mujer a través de sus hijos, familiares, dependientes, mascotas o bienes, por parte de su pareja o expareja (Ley 10634 de 2025).

Medidas de protección

Lo que el juzgado puede ordenar

El artículo 3 de la Ley 7586 enumera las medidas. Entre las principales:

Para tu seguridad

  • Que la persona agresora salga de inmediato del domicilio común (inc. a).
  • Prohibirle acercarse a tu casa, trabajo o centro de estudio (inc. k).
  • Prohibirle agredir, perturbar o intimidar a tu familia (inc. j).
  • Decomisar armas y prohibir que las porte (incs. d y e).
  • Orden de protección y auxilio policial (inc. q).

Para tus hijos y tu economía

  • Suspender provisionalmente la guarda o las visitas de la persona agresora (incs. f y h).
  • Fijar una pensión alimentaria provisional (inc. l).
  • Embargo preventivo de la casa y bienes por hasta tres meses, prorrogable (inc. m).
  • Uso exclusivo del menaje de casa e inventario de bienes (incs. n y ñ).
  • Reparación de daños, traslado, alojamiento y gastos médicos (inc. p).

Paso a paso

Así funciona la solicitud

Solicitud

Se presenta de forma verbal o escrita, sin necesidad de otro proceso penal o de familia. Si la presentas personalmente, no requiere autenticación (art. 8).

Medidas inmediatas

El juzgado ordena de inmediato las medidas solicitadas, y puede dictar otras de oficio. Contra esa resolución no cabe recurso (art. 10).

Comparecencia

Si la persona agresora lo pide dentro de los cinco días siguientes a la notificación, se convoca a una audiencia oral para recibir prueba (art. 12).

Resolución y apelación

El juzgado decide si las medidas se mantienen. Puede apelarse en tres días hábiles, pero la apelación no suspende las medidas (arts. 14 y 15).

Balanza de la justicia con una familia en uno de sus platos

Bueno saber

Tus derechos en el proceso

  • Las medidas duran un año, salvo que el juzgado las levante o modifique antes (art. 4).
  • En caso de duda al valorar la prueba, se resuelve a favor de la persona agredida (art. 13).
  • Puedes pedir que tu declaración se haga sin la presencia de la persona agresora (art. 12).
  • Incumplir una medida es delito: el juzgado debe remitir el caso al Ministerio Público (art. 3).
  • Si los hechos constituyen delito, el juzgado envía testimonio a la fiscalía (art. 18).
  • El INAMU puede brindarte acompañamiento, asesoría jurídica y representación legal (art. 17).

Resolvemos tus dudas

Preguntas frecuentes

¿Quién puede pedir las medidas de protección?

La persona agredida. En el caso de personas menores de edad o con discapacidad, también su representante legal, el PANI, la policía o cualquier persona que conozca la situación. Cualquier persona puede pedirlas cuando hay riesgo grave para la vida o la integridad de la víctima (art. 7, Ley 7586).

¿Necesito pruebas para pedir las medidas?

La solicitud debe indicar los hechos y las pruebas, si existen, pero la falta de pruebas no impide que el juzgado le dé curso (art. 9).

¿Cuánto duran las medidas?

Un año, mientras no sean levantadas o modificadas antes por resolución judicial firme (art. 4). La persona agredida puede pedir que se levanten antes; si es menor de edad, se requiere la recomendación del PANI (art. 5).

¿Qué pasa si la persona agresora no cumple?

El incumplimiento de una medida es delito. El juzgado debe remitir el caso al Ministerio Público, y la Fuerza Pública puede obligarla a cumplir (art. 3).

¿Las medidas afectan la pensión y las visitas de mis hijos?

Sí. El juzgado puede fijar una pensión provisional y suspender provisionalmente las visitas o la guarda de la persona agresora (art. 3, incisos f, h y l).

También te puede interesar

Otros servicios y guías

Primera consulta gratis

Te acompañamos con discreción

Escríbenos o llámanos al +506 7229-3087. Si estás en peligro inmediato, llama primero al 9-1-1.

Scroll to Top